Más entradas para el diccionario:
hable más duro! = hable más fuerte
persona lambona = curiosa
una cosa curiosa = una cosa rara
tombos = soldados rasos, policías
policía tumbado = montículo atravesado en la carretera, para obligar a reducir la velocidad (o a llevar el coche al taller si no se respeta
Antes conoces el lugar = así conoces el lugar
*****
Parece que los colombianos no usan mucho la construcción
lo + …
Por ejemplo: Lo que sucede es que…
dirían: Sucede es que….
Publicado el 11 February, 2009
por El_BB en Colombianos en el mundo. Etiquetas: castellano, colombianadas, colombianismos, colombiano, diccionario, español, frases.
por El_BB en Colombianos en el mundo. Etiquetas: castellano, colombianadas, colombianismos, colombiano, diccionario, español, frases.
Imprimir artículo







Comentarios de " Colombianismos "
Subscríbete a los comentarios con rss o deja un TrackbackDeja una respuesta