CAL DUR LES D’ALTRES ENTRADES, Q ESTAN EN Diccionario… Especial: Entradas 0 a 13, por orden alfabético

En esta entrega especial de colombianismos, nos fijaremos en dos tipos de palabras: las que cambian de sexo al cruzar el charco, las que cambian su acentuación al pasar de un lado a otro, y las construcciones que se convierten en verbos en Colombia.

Recogeremos aquí también las que ya aparecieron en las entregas 0 a 13 del diccionario colombiano – castellano.

Esperamos sus contribuciones. ¡Gracias!

******************************************

CAMBIOS DE ACENTO

várices = varices

chasís = chásis,

**************

CAMBIOS DE SEXO

las chorizas = los chorizos

Publicado el 7 September, 2008
por en Colombianos en el mundo. Etiquetas: , , , , , , .

Imprimir artículo

Artículos relacionados